Перевод: с французского на русский

с русского на французский

paroles inarticulées

См. также в других словарях:

  • geindre — 1. geindre [ ʒɛ̃dr ] v. intr. <conjug. : 52> • giembre XIIe; lat. gemere 1 ♦ Faire entendre des plaintes faibles et inarticulées. ⇒ gémir, se plaindre. Malade qui geint. 2 ♦ (Choses) Émettre un bruit plaintif. « sous l ouragan Un vieux… …   Encyclopédie Universelle

  • cri — (kri) s. m. 1°   Voix poussée avec effort, de manière à être entendue au loin ; et, par extension, d abord les voix inarticulées que nous arrache la douleur ou une passion violente, et ensuite les voix confuses, les sons indistincts d une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Kama Deva — Kâma Kâma est la divinité hindoue du désir, et plus particulièrement du désir amoureux. Comme l Éros il se sert d un arc et de flèches. Mentionné dans le Rig Veda comme le plus puissant des dieux, il symbolise le moteur qui pousse les hommes à la …   Wikipédia en Français

  • Kâma — est la divinité hindoue du désir, et plus particulièrement du désir amoureux. Comme l Éros grec, il utilise un arc et des flèches pour répandre l amour. Mentionné dans le Rig Veda comme le plus puissant des dieux (mais presque chaque dieu védique …   Wikipédia en Français

  • désordonné — désordonné, ée [ dezɔrdɔne ] adj. • v. 1220; de dés et ordonné 1 ♦ (1538) Mal réglé, sans ordre. Combat désordonné. ⇒ confus, indistinct. Fuite désordonnée (⇒ débandade) . Mouvements désordonnés. 2 ♦ (fin XIXe; h. XIVe) Cour. Q …   Encyclopédie Universelle

  • gémir — [ ʒemir ] v. intr. <conjug. : 2> • v. 1170; lat. gemere → 1. geindre 1 ♦ Exprimer une sensation intense, souffrance, plaisir, d une voix plaintive et par des sons inarticulés. ⇒ crier, 1. geindre, se lamenter, se plaindre. « À chaque pas… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»